" <menu id='app-menu'>"
" <section>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_New Window</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_New Window</attribute>"
" <attribute name='action'>app.new</attribute>"
" <attribute name='accel'><Primary>n</attribute>"
" </item>"
" </section>"
" <section>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_About Bloatpad</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_About Bloatpad</attribute>"
" <attribute name='action'>app.about</attribute>"
" </item>"
" </section>"
" <section>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_Quit</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_Quit</attribute>"
" <attribute name='action'>app.quit</attribute>"
" <attribute name='accel'><Primary>q</attribute>"
" </item>"
" </menu>"
" <menu id='menubar'>"
" <submenu>"
- " <attribute name='label'>_Edit</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_Edit</attribute>"
" <section>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_Copy</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_Copy</attribute>"
" <attribute name='action'>win.copy</attribute>"
" <attribute name='accel'><Primary>c</attribute>"
" </item>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_Parse</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_Parse</attribute>"
" <attribute name='action'>win.parse</attribute>"
" <attribute name='accel'><Primary>v</attribute>"
" </item>"
" </section>"
" </submenu>"
" <submenu>"
- " <attribute name='label'>_View</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_View</attribute>"
" <section>"
" <item>"
- " <attribute name='label'>_Fullscreen</attribute>"
+ " <attribute name='label' translatable='yes'>_Fullscreen</attribute>"
" <attribute name='action'>win.fullscreen</attribute>"
" <attribute name='accel'>F11</attribute>"
" </item>"