* gtk/gtkfilesystemunix.c: Clean up some cases of errno handling
(#162496, noted by Tor Lillqvist), and use g_filename_display_name()
- for error messages.
+ for error messages. Also mark some error messages for translation,
+ fix capitalization of error messages.
* gtk/gtkcellrenderertext.c (gtk_cell_renderer_text_set_property):
Use g_value_get_boolean() for ellipsize_set. (#162447,
* gtk/gtkfilesystemunix.c: Clean up some cases of errno handling
(#162496, noted by Tor Lillqvist), and use g_filename_display_name()
- for error messages.
+ for error messages. Also mark some error messages for translation,
+ fix capitalization of error messages.
* gtk/gtkcellrenderertext.c (gtk_cell_renderer_text_set_property):
Use g_value_get_boolean() for ellipsize_set. (#162447,
* gtk/gtkfilesystemunix.c: Clean up some cases of errno handling
(#162496, noted by Tor Lillqvist), and use g_filename_display_name()
- for error messages.
+ for error messages. Also mark some error messages for translation,
+ fix capitalization of error messages.
* gtk/gtkcellrenderertext.c (gtk_cell_renderer_text_set_property):
Use g_value_get_boolean() for ellipsize_set. (#162447,
* gtk/gtkfilesystemunix.c: Clean up some cases of errno handling
(#162496, noted by Tor Lillqvist), and use g_filename_display_name()
- for error messages.
+ for error messages. Also mark some error messages for translation,
+ fix capitalization of error messages.
* gtk/gtkcellrenderertext.c (gtk_cell_renderer_text_set_property):
Use g_value_get_boolean() for ellipsize_set. (#162447,
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NONEXISTENT,
- _("error getting information for '%s': %s"),
+ _("Error getting information for '%s': %s"),
display_name,
g_strerror (ENOENT));
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NOT_FOLDER,
- _("%s: %s"),
+ _("Error getting information for '%s': %s"),
display_name,
g_strerror (ENOTDIR));
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NONEXISTENT,
- _("error creating directory '%s': %s"),
+ _("Error creating directory '%s': %s"),
display_name,
g_strerror (save_errno));
g_free (display_name);
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NONEXISTENT,
- _("error getting information for '%s': %s"),
+ _("Error getting information for '%s': %s"),
display_name,
g_strerror (save_errno));
g_free (display_name);
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_FAILED,
- _("Bookmark saving failed (%s)"),
+ _("Bookmark saving failed: %s"),
g_strerror (saved_errno));
result = FALSE;
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_ALREADY_EXISTS,
- "%s already exists in the bookmarks list",
+ _("'%s' already exists in the bookmarks list"),
uri);
goto out;
}
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NONEXISTENT,
- "%s does not exist in the bookmarks list",
+ _("'%s' does not exist in the bookmarks list"),
uri);
out:
g_set_error (error,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR,
GTK_FILE_SYSTEM_ERROR_NONEXISTENT,
- _("error getting information for '%s'"),
+ _("Error getting information for '%s'"),
display_name);
g_free (display_name);
info = NULL;