.IP
.nf
-env LC_ALL=C fetchmail -V -v --nodetach --nosyslog
+env LC_ALL=C fetchmail \-V \-v \-\-nodetach \-\-nosyslog
.fi
.IP
(This command line prints in English how fetchmail understands your
.IP
.nf
-env LC_ALL=C fetchmail -vvv --nodetach --nosyslog
+env LC_ALL=C fetchmail \-vvv \-\-nodetach \-\-nosyslog
.fi
.IP
(This command line actually runs fetchmail with verbose English output.)
Finally, we strongly advise that you do \fBnot\fP use qmail-inject. The
command line interface is non-standard without providing benefits for
-typical use, and fetchmail makes no attempts to accomodate
+typical use, and fetchmail makes no attempts to accommodate
qmail-inject's deviations from the standard. Some of qmail-inject's
command-line and environment options are actually dangerous and can
cause broken threads, non-detected duplicate messages and forwarding
POSIX-compliant shell and add
.nf
-|| [ $? -eq 1 ]
+|| [ $? \-eq 1 ]
.fi
to the end of the fetchmail command line, note that this leaves 0