Updated Korean translation

[~andy/gtk] / po / eo.po

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 15087edfd97e0bddde62b9d482c553c2aac29bc2..c447ba0def886f8723b214d4a04d6e3935698dee 100644 (file)
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Viziti ĉi tiun dosieron"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
 msgstr "_Kopii lokon de dosiero"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "Estas problemo kun presilo '%s'."
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2082
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "Paŭzo; rifuzo de taskoj"
 
 #. Translators: this is a printer status.