Updated Korean translation

[~andy/gtk] / po / crh.po

diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 0b46643f48197ed3e7ffcaf0badba513e08c8d45..96c9f34b86d3873dad551cb701f06c18f8e1f9f9 100644 (file)
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "Bu dosyeni _ziyaret et"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4174
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
 msgstr "Dosyeniñ qonumnı _kopiyala"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4177
@@ -4698,7 +4698,7 @@ msgstr "'%s' bastırıcısınen bir mesele bar."
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2044
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "Tınışlandı ; İşler Red Etile"
 
 #. Translators: this is a printer status.