]> Pileus Git - ~andy/gtk/blobdiff - po/ChangeLog
Updated Thai translation.
[~andy/gtk] / po / ChangeLog
index 88ad14c917ddd697d8439fc1923c6e8dd140cb39..3c0d0c46b29258cb4d7d4ea3a967f7bbb2dab56d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,280 @@
+2006-07-17  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-07-16  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+       * POTFILES.in: Remove gk/paper_names.c.  (#347224,
+       Hendrik Richter)
+
+2006-07-16  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
+
+       * cs.po: Updated Czech translation.
+
+2006-07-16  Benoît Dejean  <benoit@placenet.org>
+
+       * fr.po: Updated French translation.
+
+2006-07-16  Yair Hershkovitz  <yairhr@gmail.com>
+
+       * he.po: Updated Hebrew translation.
+
+2005-07-16  Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
+
+       * el.po: Updated  Greek translation.
+
+2006-07-16  Yair Hershkovitz  <yairhr@gmail.com>
+
+       * he.po: Updated Hebrew translation.
+
+2006-07-13  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
+
+       * bg.po: Updated Bulgarian translation by
+       Alexander Shopov <ash@contact.bg>
+
+2006-07-11  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+       * de.po: Updated German translation.
+
+2006-07-08  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
+
+       * ko.po: Updated Korean translation.
+
+2006-07-07  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-07-07  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
+
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+
+2006-07-06  Priit Laes  <amd@store20.com>
+
+       * et.po: Translation updated.
+
+2006-07-06  Inaki Larranaga  <dooteo@euskalgnu.org>
+
+       * eu.po: Updated Basque translation.
+
+2006-07-06  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-07-06  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+       * fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2006-07-05  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+       * fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2006-07-03  Subhransu Behera  <arya_subhransu@yahoo.co.in>
+
+       * or.po: Updated Oriya Translation
+
+2006-07-03  Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>
+
+       * bn_IN.po: Added Bengali India Translation
+
+2006-07-02  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+       
+       * === Released 2.10.0 ===
+
+2006-06-28  Rhys Jones  <rhys@sucs.org>
+
+       * cy.po: Updated Welsh translation.
+
+2006-06-28  Guntupalli Karunakar  <karunakar@indlinux.org>
+
+       * dz.po: Updated Hindi translation by
+       Dzongkhalinux team, DIT
+
+2006-06-26  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
+
+       * nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
+
+2006-06-26  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
+       
+       * mk.po: Updated Macedonian Translation.
+
+2006-06-26  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-06-26  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
+
+       * cs.po: Fixes bug: 141244 - Small
+                inconsistency in Czech translation.
+
+2006-06-25  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
+
+       * ru.po: Updated Russian translation by
+       by Leonid Kanter <leon@asplinux.ru> and 
+       Alexander Sigachov <alexander.sigachov@gmail.com>
+
+2006-06-25  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+       * nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
+
+2006-06-24  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
+
+       * ko.po: Updated Korean translation.
+
+2006-06-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
+
+       * ur.po: Added Urdu translation by
+       Zack Ajmal <urdu@zackvision.com>.
+
+2006-06-22  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+       * hi.po: Updated Hindi Translation.
+
+2006-06-22  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-06-22  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
+
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+
+2006-06-21  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+       
+       * === Released 2.9.4 ===
+
+2006-06-21  Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
+
+       * cs.po: Partial update for Czech translation.
+
+2006-06-21  Christian Persch  <chpe@cvs.gnome.org>
+
+       * POTFILES.in: Fix for bug #345518, use printbackends/file
+       instead of pdf.
+
+2006-06-21  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+       * hi.po: Updated Hindi Translation.
+
+2006-06-20  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-06-20  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
+
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+
+2006-06-20  I. Felix  <ifelix25@gmail.com>
+
+       * ta.po: Updated Tamil translation.
+
+2006-06-20  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-06-19  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+       * POTFILES.in: add gtk/updateiconcache.c
+       
+2006-06-19  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+       * de.po: Updated German translation.
+
+2006-06-19  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+       * hi.po: Updated Hindi Translation.
+
+2006-06-19  I. Felix  <ifelix25@gmail.com>
+
+       * ta.po: Updated Tamil translation.
+
+2006-06-18  Benoît Dejean  <benoit@placenet.org>
+
+       * fr.po: Updated French translation.
+
+2006-06-17  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
+
+       * ko.po: Updated Korean translation.
+
+2006-06-16  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-06-15  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
+
+       * gl.po: Updated Galician Translation.
+
+2006-06-15  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+       * de.po: Updated German translation.
+
+2006-06-12  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+       * === Released 2.9.3 ===
+
+2006-06-12  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
+
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+
+2006-06-11  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-06-10  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+       * POTFILES.in: Add missing files, pointed out
+       by Marcel Telka.
+
+2006-06-10  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+       * th.po: Updated Thai translation.
+
+2006-06-07  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
+
+       * ko.po: Updated Korean translation.
+
+2006-06-06  Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
+
+       * wa.po: Updated Walloon file.
+
+2006-06-06  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
+
+       * fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2006-06-05  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+       * === Released 2.9.2 ===
+
+2006-06-05  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
+
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+
+2006-06-03  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-06-03  Rhys Jones  <rhys@sucs.org>
+
+       * cy.po: Updated Welsh translation.
+
+2006-05-31  Raphael Higino  <raphaelh@cvs.gnome.org>
+
+       * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
+
+2006-05-31  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
+
+       * es.po: Updated Spanish translation.
+
+2006-05-30  Ignacio Casal Quinteiro  <icq@cvs.gnome.org>
+
+       * gl.po: Updated Galician Translation.
+
+2006-05-29  Pema Geyleg  <pema.geyleg@gmail.com>
+
+       * dz.po: Updated Dzongkha translation.
+
+2006-05-27  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+       * de.po: Updated German translation.
+
 2006-05-27  Inaki Larranaga  <dooteo@euskalgnu.org>
 
        * eu.po: Updated Basque translation.
 
 2006-05-24  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-24  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 
 2006-05-22  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-21  Alessio Frusciante  <algol@firenze.linux.it>
 
 
 2006-05-17  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-16  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
 
 2006-05-15  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-11  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
 
 2006-05-11  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-10  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-10  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
 
 2006-05-09  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+       * gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-05-08  Wouter Bolsterlee  <uws+gnome@xs4all.nl>
 
 
 2005-09-06  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
-        * Makefile.in.in: Tell xgettext about all the
+       * Makefile.in.in: Tell xgettext about all the
         printf-like functions we use.
 
 2005-09-05  Iñaki Larrañaga  <dooteo@euskalgnu.org>
 
 2005-01-30  David Lodge <dave@cirt.net>
                                                                                 
-        * en_GB.po: Updated British translation.
+       * en_GB.po: Updated British translation.
 
 2005-01-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
 
 2004-11-15  Hendrik Richter  <hendrik@gnome-de.org>
 
-        * de.po: Updated German translation.
+       * de.po: Updated German translation.
        
 2004-11-14  Žygimantas Beručka  <uid0@akl.lt>
 
 
 2004-10-17  David Lodge <dave@cirt.net>
                                                                                 
-        * en_GB.po: Updated British English translation.
+       * en_GB.po: Updated British English translation.
                                                                                 
 2004-10-15  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>
 
 
 2004-10-03  David Lodge <dave@cirt.net>
                                                                                 
-        * en_GB.po: Updated British English translation.
+       * en_GB.po: Updated British English translation.
                                                                                 
 2004-10-03  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
@@ -1596,7 +1873,7 @@ Tue Jul 20 02:53:26 2004  Soeren Sandmann  <sandmann@daimi.au.dk>
 
 2004-07-18  David Lodge <dave@cirt.net>
                                                                                 
-        * en_GB.po: Updated British translation.
+       * en_GB.po: Updated British translation.
                                                                                 
 2004-07-16  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
@@ -1850,7 +2127,7 @@ Tue Jul 20 02:53:26 2004  Soeren Sandmann  <sandmann@daimi.au.dk>
 
 2004-04-09  Guntupalli Karunakar  <karunakar@freedomink.org>
 
-        * gu.po: Added Gujurati translation by
+       * gu.po: Added Gujurati translation by
         Gujarati Team <magnet@magnet-i.com>.
 
 2004-04-09  Laurent Dhima  <laurenti@alblinux.net>
@@ -1954,7 +2231,7 @@ Tue Jul 20 02:53:26 2004  Soeren Sandmann  <sandmann@daimi.au.dk>
 
 2004-03-22  Guntupalli Karunakar  <karunakar@freedomink.org>
 
-        * pa.po: Punjabi translation by 
+       * pa.po: Punjabi translation by 
         Amanpreet Singh Alam <amanlinux@netscape.net>.
 
 2004-03-21 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
@@ -1971,7 +2248,7 @@ Tue Jul 20 02:53:26 2004  Soeren Sandmann  <sandmann@daimi.au.dk>
 
 2004-03-21  Robert Sedak  <robert.sedak@sk.htnet.hr>
 
-        * hr.po: Updated Croatian translation.
+       * hr.po: Updated Croatian translation.
 
 2004-03-20  Baris Cicek  <baris@teamforce.name.tr>
 
@@ -2214,7 +2491,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * no.po: Updated Norwegian translation.
 
 2004-03-09  Sanlig Badral  <badral@openmn.org>                                                                                 
-        * mn.po: Updated Mongolian translation. 
+       * mn.po: Updated Mongolian translation. 
 
 2004-03-09  Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
 
@@ -2608,7 +2885,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2004-02-11  Arafat Medini  <lumina@silverpen.de>
 
-        * ar.po: Updated Arabic translation.
+       * ar.po: Updated Arabic translation.
 
 2004-02-11  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>
 
@@ -3244,7 +3521,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
 2003-12-05  Paisa Seeluangsawat  <paisa@users.sf.net>
 
-        * th.po: Added Thai (th) translation.
+       * th.po: Added Thai (th) translation.
 
 2003-12-05  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>
 
@@ -3327,12 +3604,12 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
 2003-11-11  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
+       * es.po: Updated Spanish translation by
                  Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-11-10  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
+       * es.po: Updated Spanish translation by
                  Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
                 
 2003-11-09  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
@@ -3412,7 +3689,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
 2003-10-06  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
+       * es.po: Updated Spanish translation by
                  Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-10-06  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
@@ -3565,7 +3842,7 @@ Wed Jul  2 18:00:32 2003  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2003-06-12  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
         
-        * es.po: Updated Spanish translation by
+       * es.po: Updated Spanish translation by
                  Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-11  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>
@@ -3644,7 +3921,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003  Hidetoshi Tajima  <hidetoshi.tajima@sun.com>
 
 2003-04-11  Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>
 
-        * ga.po: Updated Irish translation.
+       * ga.po: Updated Irish translation.
 
 2003-04-04  Metin Amiroff <metin@karegen.com>
 
@@ -3753,7 +4030,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003  Hidetoshi Tajima  <hidetoshi.tajima@sun.com>
 
 2003-01-26  He Qiangqiang  <carton@linux.net.cn>
 
-        * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation by
+       * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation by
         Funda Wang <fundawang@en2china.com>.
 
 2003-01-26  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
@@ -3775,11 +4052,11 @@ Thu May 29 09:46:26 2003  Hidetoshi Tajima  <hidetoshi.tajima@sun.com>
 
 2003-01-15  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Fixed another couple of strings in Spanish translation.
+       * es.po: Fixed another couple of strings in Spanish translation.
 
 2003-01-15  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated a couple of strings in Spanish translation.
+       * es.po: Updated a couple of strings in Spanish translation.
 
 2003-01-15  Pablo Saratxaga  <pablo@mandriva.com>
 
@@ -3929,7 +4206,7 @@ Wed Dec 11 14:06:50 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        
 2002-12-07  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
 
-        * hu.po : Updated Hungarian Translation.
+       * hu.po : Updated Hungarian Translation.
        
 2002-12-07  Gil Osher  <dolfin@rpg.org.il>
 
@@ -3941,7 +4218,7 @@ Wed Dec 11 14:06:50 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-12-04  Marius Andreiana <marius galuna.ro>
 
-        * ro.po: updated
+       * ro.po: updated
 
 Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
@@ -4027,11 +4304,11 @@ Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-10-26 Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>      
 
-        * hu.po : Updated Hungarian Translation.
+       * hu.po : Updated Hungarian Translation.
        
 2002-10-25  Marius Andreiana <marius galuna.ro>
 
-        * ro.po: updated
+       * ro.po: updated
 
 2002-10-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -4126,7 +4403,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
 2002-05-05  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Updated Portuguese translation.
+       * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
 2002-05-04  Pablo Saratxaga  <pablo@mandriva.com>
 
@@ -4223,7 +4500,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
 2002-04-02  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Updated Portuguese translation.
+       * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
 2002-04-02  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -4317,11 +4594,11 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
        
 2002-03-06  Germ??n Poo-Caama??\82?±o <gpoo@ubiobio.cl>
 
-        * es.po: Updated spanish translation.
+       * es.po: Updated spanish translation.
 
 2002-03-06  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Updated Portuguese translation.
+       * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
 2002-03-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -4431,7 +4708,7 @@ Sun Feb 17 21:24:55 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        
 2002-02-11  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Updated Portuguese translation.
+       * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
 2002-02-10  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -4493,11 +4770,11 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-01-28 Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>      
 
-        * hu.po : Updated Hungarian Translation.
+       * hu.po : Updated Hungarian Translation.
        
 2002-01-28  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Converted to UTF-8 (I read the README but 
+       * pt.po: Converted to UTF-8 (I read the README but 
                  forgot to do it before).
 
 2002-01-27  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
@@ -4514,7 +4791,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-01-19  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
-        * pt.po: Updated Portuguese translation.
+       * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
 2002-01-16 Roy-Magne Mo  <rmo@sunnmore.net>
 
@@ -4547,7 +4824,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-12-22  Marius Andreiana  <mandreiana@yahoo.com>
 
-        * ro.po: updated
+       * ro.po: updated
 
 2001-12-19  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -4559,7 +4836,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-12-15  Marius Andreiana  <mandreiana@yahoo.com>
 
-        * ro.po: updated
+       * ro.po: updated
 
 2001-12-13  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -4624,7 +4901,7 @@ Sat Nov 24 13:19:58 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-11-05  Marius Andreiana  <mandreiana@yahoo.com>
 
-        * ro.po: updated
+       * ro.po: updated
 
 2001-11-03  Tor Lillqvist  <tml@iki.fi>
 
@@ -4928,7 +5205,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2000-11-08  Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>
 
-        * hu.po: Updated Hungarian translation
+       * hu.po: Updated Hungarian translation
 
 2000-10-30  Robert Brady  <robert@suse.co.uk>
 
@@ -4991,7 +5268,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2000-10-13  Fatih Demir  <kabalak@gmx.net> 
 
-        * tr.po: Updated the Turkish translation.
+       * tr.po: Updated the Turkish translation.
 
 2000-10-10  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>
 
@@ -5075,7 +5352,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2000-04-29  Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
         
-        * wa.po: small fixes
+       * wa.po: small fixes
 
 2000-04-25  Arjan Scherpenisse  <acscherp@wins.uva.nl>
 
@@ -5122,7 +5399,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2000-01-31  Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>
 
-        * zh_CN.GB2312.po: Added po file from TurboLinux Chinese Develop Team.
+       * zh_CN.GB2312.po: Added po file from TurboLinux Chinese Develop Team.
 
 2000-01-28  Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
        * lt.po: added Lithuanian file from Kestutis Kruzikas
@@ -5239,7 +5516,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 1999-02-17  Shooby Ban <bansz@szif.hu>
 
-        * hu.po: Updated Hungarian translations
+       * hu.po: Updated Hungarian translations
 
 1999-03-15  Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>
        * fi.po: Added Finnish translations.
@@ -5250,7 +5527,7 @@ Fri May 18 11:22:04 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        
 1999-02-17  Shooby Ban <bansz@szif.hu>
 
-        * hu.po Added Hungarian translation,
+       * hu.po Added Hungarian translation,
           sorry for late ChangeLog
 
 1999-02-17  Nuno Ferreira  <nmrf@rnl.ist.utl.pt>
@@ -5289,7 +5566,7 @@ Sat Jan  9 17:35:19 1999  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 Thu Dec 24 00:45:21 CST 1998 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org>
 
-        * no.po: added translation by Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>
+       * no.po: added translation by Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>
 
 Tue Dec 22 14:24:37 1998  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>