2.16.0

[~andy/gtk] / po / crh.po

diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index f88a52a1f7f3fd46a1fd76eebe2bb8a2fd2deb10..47838bba06a4bb60ad2f5b456c25dc881455aa09 100644 (file)
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ TRUNK\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-02 14:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:29-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-11 03:41-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Qırımtatarca (Qırım Türkçesi)\n"
@@ -1724,15 +1724,15 @@ msgid "Color Selection"
 msgstr "Tüs Saylamı"
 
 # gtk/gtkentry.c:3653 gtk/gtktextview.c:5336
-#: gtk/gtkentry.c:8411 gtk/gtktextview.c:7766
+#: gtk/gtkentry.c:8415 gtk/gtktextview.c:7766
 msgid "Input _Methods"
 msgstr "Kirdi _Usulları"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8425 gtk/gtktextview.c:7780
+#: gtk/gtkentry.c:8429 gtk/gtktextview.c:7780
 msgid "_Insert Unicode Control Character"
 msgstr "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır"
 
-#: gtk/gtkentry.c:9793
+#: gtk/gtkentry.c:9797
 #, fuzzy
 msgid "Caps Lock is on"
 msgstr "_Qonumnı Kopiyala"
@@ -2524,39 +2524,39 @@ msgid "Co_nnect"
 msgstr "_Bağlan"
 
 # tüylü
-#: gtk/gtkmountoperation.c:529
+#: gtk/gtkmountoperation.c:530
 msgid "Connect _anonymously"
 msgstr "_Anonim olaraq bağlan"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:538
+#: gtk/gtkmountoperation.c:539
 msgid "Connect as u_ser:"
 msgstr "_Qullanıcı olaraq bağlan:"
 
 # gtk/gtkfilesel.c:1351
-#: gtk/gtkmountoperation.c:575
+#: gtk/gtkmountoperation.c:577
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Qullanıcı adı:"
 
 # gtk/gtkfilesel.c:1795
-#: gtk/gtkmountoperation.c:579
+#: gtk/gtkmountoperation.c:582
 msgid "_Domain:"
 msgstr "_Saa:"
 
 # gtk/gtkinputdialog.c:471
-#: gtk/gtkmountoperation.c:584
+#: gtk/gtkmountoperation.c:588
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Sır-söz:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:602
+#: gtk/gtkmountoperation.c:606
 msgid "Forget password _immediately"
 msgstr "Sır-sözni _birden unut"
 
 # tüylü
-#: gtk/gtkmountoperation.c:612
+#: gtk/gtkmountoperation.c:616
 msgid "Remember password until you _logout"
 msgstr "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:622
+#: gtk/gtkmountoperation.c:626
 msgid "Remember _forever"
 msgstr "_Ebediyen hatırla"