From: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>
Date: Wed, 21 Feb 2007 09:24:42 +0000 (+0000)
Subject: Update Ukrainian translation.
X-Git-Url: http://pileus.org/git/?a=commitdiff_plain;h=893f07d93569fccea0fea9220ab99c0e579eaa0d;p=~andy%2Fgtk

Update Ukrainian translation.

2007-02-21 Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>

	* Update Ukrainian translation.


svn path=/trunk/; revision=17340
---

diff --git a/po-properties/uk.po b/po-properties/uk.po
index d93d39878..f410e41ca 100644
--- a/po-properties/uk.po
+++ b/po-properties/uk.po
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgid ""
 "Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is "
 "and how to treat it."
 msgstr ""
-"Вказівка, що допомагає середовищу стільниці зрозуміти якого типу є це вікно "
+"Вказівка, що допомагає середовищу зрозуміти якого типу є це вікно "
 "і як його необхідно обробляти"
 
 #: ../gtk/gtkwindow.c:563
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 359e3811b..c72a261e3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Виберіть файл"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserbutton.c:69 ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:1683
 msgid "Desktop"
-msgstr "Стільниця"
+msgstr "Робочий стіл"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserbutton.c:70
 msgid "(None)"