Fixed translation bug - #355778

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index affe6f952e6b9fc8c2850e2dee7926e33d10893f..98a7fae40b4336ed764a7ace9cfa535dc9acacd2 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-13  Guntupalli Karunakar  <karunakar@indlinux.org>
+
+       * hi.po: Fixed bad translation (bugid: 355778).
+
 2006-09-13  David Lodge <dave@cirt.net>
 
        * en_GB.po: Fixed bad context translations.

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 0e1e34c8ff4e3c9d2c8e310b83b181e65fd93bb4..60cdf2a00af01a529a850a4d2cb5aca52d9ed07d 100644 (file)
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Backslash"
 #.
 #: gtk/gtkcalendar.c:696
 msgid "calendar:MY"
-msgstr "कैलेंडर:MY"
+msgstr "calendar:MY"
 
 #  Translate to calendar:week_start:0 if you want Sunday to be the
 #  * first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "कैलेंडर:MY"
 #.
 #: gtk/gtkcalendar.c:720
 msgid "calendar:week_start:0"
-msgstr "कैलेंडर:week_start:1"
+msgstr "calendar:week_start:1"
 
 #. Translators:  This is a text measurement template.
 #. * Translate it to the widest year text.