msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-31 16:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-31 22:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-04-03 14:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-03 22:53-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"start or end of the parent"
#: ../gtk/gtkbox.c:177 ../gtk/gtknotebook.c:499 ../gtk/gtkpaned.c:241
-#: ../gtk/gtkruler.c:141
+#: ../gtk/gtkruler.c:142
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgstr ""
"If set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed"
-#: ../gtk/gtkbutton.c:245 ../gtk/gtkcombobox.c:679
+#: ../gtk/gtkbutton.c:245 ../gtk/gtkcombobox.c:682
msgid "Focus on click"
msgstr "Focus on click"
msgid "The model containing the possible values for the combo box"
msgstr "The model containing the possible values for the combo box"
-#: ../gtk/gtkcellrenderercombo.c:110 ../gtk/gtkcomboboxentry.c:115
+#: ../gtk/gtkcellrenderercombo.c:110 ../gtk/gtkcomboboxentry.c:120
msgid "Text Column"
msgstr "Text Column"
-#: ../gtk/gtkcellrenderercombo.c:111 ../gtk/gtkcomboboxentry.c:116
+#: ../gtk/gtkcellrenderercombo.c:111 ../gtk/gtkcomboboxentry.c:121
msgid "A column in the data source model to get the strings from"
msgstr "A column in the data source model to get the strings from"
"How to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not "
"have enough room to display the entire string"
-#: ../gtk/gtkcellrenderertext.c:494 ../gtk/gtkcombobox.c:569
+#: ../gtk/gtkcellrenderertext.c:494 ../gtk/gtkcombobox.c:572
msgid "Wrap width"
msgstr "Wrap width"
msgid "Whether entered values must already be present in the list"
msgstr "Whether entered values must already be present in the list"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:552
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:555
msgid "ComboBox model"
msgstr "ComboBox model"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:553
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:556
msgid "The model for the combo box"
msgstr "The model for the combo box"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:570
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:573
msgid "Wrap width for layouting the items in a grid"
msgstr "Wrap width for layouting the items in a grid"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:592
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:595
msgid "Row span column"
msgstr "Row span column"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:593
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:596
msgid "TreeModel column containing the row span values"
msgstr "TreeModel column containing the row span values"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:614
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:617
msgid "Column span column"
msgstr "Column span column"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:615
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:618
msgid "TreeModel column containing the column span values"
msgstr "TreeModel column containing the column span values"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:635
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:638
msgid "Active item"
msgstr "Active item"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:636
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:639
msgid "The item which is currently active"
msgstr "The item which is currently active"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:655 ../gtk/gtkuimanager.c:230
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:658 ../gtk/gtkuimanager.c:230
msgid "Add tearoffs to menus"
msgstr "Add tearoffs to menus"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:656
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:659
msgid "Whether dropdowns should have a tearoff menu item"
msgstr "Whether dropdowns should have a tearoff menu item"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:671 ../gtk/gtkentry.c:531
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:674 ../gtk/gtkentry.c:531
msgid "Has Frame"
msgstr "Has Frame"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:672
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:675
msgid "Whether the combo box draws a frame around the child"
msgstr "Whether the combo box draws a frame around the child"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:680
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:683
msgid "Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse"
msgstr "Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:686
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:689
msgid "Appears as list"
msgstr "Appears as list"
-#: ../gtk/gtkcombobox.c:687
+#: ../gtk/gtkcombobox.c:690
msgid "Whether dropdowns should look like lists rather than menus"
msgstr "Whether dropdowns should look like lists rather than menus"
msgstr ""
"How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
-#: ../gtk/gtkruler.c:121
+#: ../gtk/gtkruler.c:122
msgid "Lower"
msgstr "Lower"
-#: ../gtk/gtkruler.c:122
+#: ../gtk/gtkruler.c:123
msgid "Lower limit of ruler"
msgstr "Lower limit of ruler"
-#: ../gtk/gtkruler.c:131
+#: ../gtk/gtkruler.c:132
msgid "Upper"
msgstr "Upper"
-#: ../gtk/gtkruler.c:132
+#: ../gtk/gtkruler.c:133
msgid "Upper limit of ruler"
msgstr "Upper limit of ruler"
-#: ../gtk/gtkruler.c:142
+#: ../gtk/gtkruler.c:143
msgid "Position of mark on the ruler"
msgstr "Position of mark on the ruler"
-#: ../gtk/gtkruler.c:151
+#: ../gtk/gtkruler.c:152
msgid "Max Size"
msgstr "Max Size"
-#: ../gtk/gtkruler.c:152
+#: ../gtk/gtkruler.c:153
msgid "Maximum size of the ruler"
msgstr "Maximum size of the ruler"
+#: ../gtk/gtkruler.c:161
+msgid "Metric"
+msgstr "Metric"
+
+#: ../gtk/gtkruler.c:162
+msgid "The metric used for the ruler"
+msgstr "The metric used for the ruler"
+
#: ../gtk/gtkscale.c:173 ../gtk/gtkspinbutton.c:261
msgid "Digits"
msgstr "Digits"