- if (!area)
- {
- g_warning ("%s does not have an internal GtkCellArea class and cannot apply child cell properties",
- g_type_name (G_OBJECT_TYPE (parser_data->cell_layout)));
- return;
+ if (area)
+ {
+ if (parser_data->translatable)
+ {
+ gchar *translated;
+ const gchar* domain;
+
+ domain = gtk_builder_get_translation_domain (parser_data->builder);
+
+ translated = _gtk_builder_parser_translate (domain,
+ parser_data->context,
+ parser_data->string->str);
+ g_string_set_size (parser_data->string, 0);
+ g_string_append (parser_data->string, translated);
+ }
+
+ gtk_cell_layout_buildable_set_cell_property (area,
+ parser_data->builder,
+ parser_data->renderer,
+ parser_data->cell_prop_name,
+ parser_data->string->str);
+ }
+ else
+ g_warning ("%s does not have an internal GtkCellArea class and cannot apply child cell properties",
+ g_type_name (G_OBJECT_TYPE (parser_data->cell_layout)));