X-Git-Url: http://pileus.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fru.po;h=7c9cbefe89b5dbd59c4f782903a3d0dafcb96dc3;hb=4ba83ab573ee1f0f364f52d7c4380cfd8f4bdd30;hp=4bcde827feb7bbfdbadf1f43a1040976714f2b9b;hpb=eed9e72e831e54f4a405474316835685f3a61e79;p=~andy%2Fgtk

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4bcde827f..7c9cbefe8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "Проблема с принтером «%s»."
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2123
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "Приостановлено ; отмена заданий"
 
 #. Translators: this is a printer status.