X-Git-Url: http://pileus.org/git/?a=blobdiff_plain;f=gtk%2Fgtkappchooserbutton.c;h=235464c58e80cd1d1cffb2033bf44c4f02c91f56;hb=d98b4fd0b433d56f7b2148f617baf212014a3b3e;hp=b49cf99f69a4ff4a62f434b1033ca455a65bc711;hpb=a0b4ab109dccb0d523082de928948e71b0681ef1;p=~andy%2Fgtk

diff --git a/gtk/gtkappchooserbutton.c b/gtk/gtkappchooserbutton.c
index b49cf99f6..235464c58 100644
--- a/gtk/gtkappchooserbutton.c
+++ b/gtk/gtkappchooserbutton.c
@@ -14,9 +14,7 @@
  * Library General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU Library General Public
- * License along with the Gnome Library; see the file COPYING.LIB.  If not,
- * write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
- * Boston, MA 02111-1307, USA.
+ * License along with this library. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  *
  * Authors: Cosimo Cecchi <ccecchi@redhat.com>
  */
@@ -227,7 +225,7 @@ other_application_dialog_response_cb (GtkDialog *dialog,
   if (response_id != GTK_RESPONSE_OK)
     {
       /* reset the active item, otherwise we are stuck on
-       * 'Other application...'
+       * 'Other application…'
        */
       gtk_combo_box_set_active (GTK_COMBO_BOX (self), self->priv->last_active);
       gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET (dialog));
@@ -289,7 +287,7 @@ gtk_app_chooser_button_ensure_dialog_item (GtkAppChooserButton *self,
 
   gtk_list_store_insert_after (self->priv->store, &iter, &iter2);
   real_insert_custom_item (self, CUSTOM_ITEM_OTHER_APP,
-                           _("Other application..."), NULL,
+                           _("Other application…"), NULL,
                            FALSE, &iter);
 }
 
@@ -613,7 +611,7 @@ gtk_app_chooser_button_class_init (GtkAppChooserButtonClass *klass)
    */
   pspec =
     g_param_spec_boolean ("show-dialog-item",
-                          P_("Include an 'Other...' item"),
+                          P_("Include an 'Other…' item"),
                           P_("Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog"),
                           FALSE,
                           G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_CONSTRUCT | G_PARAM_STATIC_STRINGS);