2.11.4

[~andy/gtk] / po-properties / cy.po

diff --git a/po-properties/cy.po b/po-properties/cy.po
index 494840fba4b8ca1ddb0519f00bedd7eb14c9a054..137d1844a6921b9a42765fdf908470c419f5fd31 100644 (file)
--- a/po-properties/cy.po
+++ b/po-properties/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 21:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-19 12:20-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:44-0000\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "ID Stoc"
 msgid "The stock ID of the stock icon to render"
 msgstr "ID stoc yr eicon stoc i'w lunio"
 
-#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:144 gtk/gtkrecentmanager.c:247
+#: gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:144 gtk/gtkrecentmanager.c:279
 #: gtk/gtkstatusicon.c:217
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Teitl y deialog dewis ffeil"
 msgid "The desired width of the button widget, in characters."
 msgstr "Lled ddewisol y teclyn botwm, mewn nodau."
 
-#: gtk/gtkfilesel.c:525 gtk/gtkimage.c:162 gtk/gtkrecentmanager.c:216
+#: gtk/gtkfilesel.c:525 gtk/gtkimage.c:162 gtk/gtkrecentmanager.c:248
 #: gtk/gtkstatusicon.c:184
 msgid "Filename"
 msgstr "Enw Ffeil"
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgstr "Lleol yn Unig"
 msgid "Whether the selected resource(s) should be limited to local file: URIs"
 msgstr "A ddylid ffeiliau a ddewisir cael eu cyfyngu i URIau file: lleol"
 
-#: gtk/gtkrecentchooser.c:154 gtk/gtkrecentmanager.c:231
+#: gtk/gtkrecentchooser.c:154 gtk/gtkrecentmanager.c:263
 msgid "Limit"
 msgstr "Terfyn"
 
@@ -4121,17 +4121,17 @@ msgstr "Dangos Rhifau"
 msgid "Whether the items should be displayed with a number"
 msgstr "A ddylid dangos rhifau gyda'r eitemau"
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:217
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:249
 msgid "The full path to the file to be used to store and read the list"
 msgstr "Y llwybr llawn i'r ffeil a ddefnyddir i storio a darllen y rhestr"
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:232
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:264
 msgid ""
 "The maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()"
 msgstr ""
 "Uchafrif nifer yr eitemau a ddychwelir gan gtk_recent_manager_get_items()"
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:248
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:280
 msgid "The size of the recently used resources list"
 msgstr "Maint y rhestr o adnoddau a ddefnyddiwyd yn ddiweddar"