Updated Galician translations

[~andy/gtk] / po / te.po

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 20681be53eed1785099d93767510d9246aa46357..7bb6c2c8b62d19050e1e777b31d93a4862746ff2 100644 (file)
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "ఈ ఫైలుని సందర్శించండి (_V)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
 msgstr "ఫైలు యొక్క స్థానమును నకలుచేయి (_L)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "ముద్రకం '%s' నందు ఒక సమస్యవుం
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2123
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "నిలిపివేయబడింది ; కార్యములను తిరస్కరిస్తోంది"
 
 #. Translators: this is a printer status.