Updated Slovenian translation

[~andy/gtk] / po / sr.po

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4a3817ef905c3a8be28896f4feeecec145c891cd..65b0ad1118884ed9ac778dda5ea3f7a412c79704 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-02 14:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:29-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-19 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Горан Ракић <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
@@ -1595,15 +1595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Color Selection"
 msgstr "Избор боје"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8411 gtk/gtktextview.c:7766
+#: gtk/gtkentry.c:8415 gtk/gtktextview.c:7766
 msgid "Input _Methods"
 msgstr "_Начини уноса"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8425 gtk/gtktextview.c:7780
+#: gtk/gtkentry.c:8429 gtk/gtktextview.c:7780
 msgid "_Insert Unicode Control Character"
 msgstr "_Убаци контролни Уникод знак"
 
-#: gtk/gtkentry.c:9793
+#: gtk/gtkentry.c:9797
 #, fuzzy
 msgid "Caps Lock is on"
 msgstr "Умножи _путању"
@@ -2313,35 +2313,35 @@ msgstr "Прикажи Гтк+ опције"
 msgid "Co_nnect"
 msgstr "Повежи _се"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:529
+#: gtk/gtkmountoperation.c:530
 msgid "Connect _anonymously"
 msgstr "Повежи се _анонимно"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:538
+#: gtk/gtkmountoperation.c:539
 msgid "Connect as u_ser:"
 msgstr "Повежи се као _корисник:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:575
+#: gtk/gtkmountoperation.c:577
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Корисничко име:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:579
+#: gtk/gtkmountoperation.c:582
 msgid "_Domain:"
 msgstr "_Домен:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:584
+#: gtk/gtkmountoperation.c:588
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Лозинка:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:602
+#: gtk/gtkmountoperation.c:606
 msgid "Forget password _immediately"
 msgstr "_Одмах заборави лозинку"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:612
+#: gtk/gtkmountoperation.c:616
 msgid "Remember password until you _logout"
 msgstr "Запамти лозинку _до одјављивања"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:622
+#: gtk/gtkmountoperation.c:626
 msgid "Remember _forever"
 msgstr "Запамти _заувек"