2.16.0

[~andy/gtk] / po / sq.po

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 857a536d009728b07b57166e6c1f65730709b6b7..cea703093214daf8323a14b2200366760542d3ec 100644 (file)
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-02 14:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:29-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-13 12:58+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1559,15 +1559,15 @@ msgstr ""
 msgid "Color Selection"
 msgstr "Zgjedhja e ngjyrës"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8411 gtk/gtktextview.c:7766
+#: gtk/gtkentry.c:8415 gtk/gtktextview.c:7766
 msgid "Input _Methods"
 msgstr "_Metodat e input"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8425 gtk/gtktextview.c:7780
+#: gtk/gtkentry.c:8429 gtk/gtktextview.c:7780
 msgid "_Insert Unicode Control Character"
 msgstr "_Shto simbol kontrolli unicode"
 
-#: gtk/gtkentry.c:9793
+#: gtk/gtkentry.c:9797
 msgid "Caps Lock is on"
 msgstr "\"Me gërma kapitale\" është aktivizuar"
 
@@ -2279,35 +2279,35 @@ msgstr "Shfaq opcionet GTK+"
 msgid "Co_nnect"
 msgstr "L_idhu"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:529
+#: gtk/gtkmountoperation.c:530
 msgid "Connect _anonymously"
 msgstr "Lidhu në menyrë _anonime"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:538
+#: gtk/gtkmountoperation.c:539
 msgid "Connect as u_ser:"
 msgstr "Lidhu si përdorue_si:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:575
+#: gtk/gtkmountoperation.c:577
 msgid "_Username:"
 msgstr "Përdor_uesi:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:579
+#: gtk/gtkmountoperation.c:582
 msgid "_Domain:"
 msgstr "_Domain:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:584
+#: gtk/gtkmountoperation.c:588
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Fjalëkalimi:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:602
+#: gtk/gtkmountoperation.c:606
 msgid "Forget password _immediately"
 msgstr "Harro _menjëherë fjalëkalimin"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:612
+#: gtk/gtkmountoperation.c:616
 msgid "Remember password until you _logout"
 msgstr "Kujto fjalëkalimin derisa të da_lësh"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:622
+#: gtk/gtkmountoperation.c:626
 msgid "Remember _forever"
 msgstr "Kujto _përgjithmonë"