2.13.2

[~andy/gtk] / po / nn.po

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index f37a8a3f6da2f78e147672b9650764e4e4de8db4..d72994f2446fedc6ca6fb1ae111b006ac3e499b7 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-30 00:22-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-03 18:52-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Eskild Hustvedt <eskildh@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2051,27 +2051,27 @@ msgstr "H:%M"
 msgid "Yesterday at %H:%M"
 msgstr "I går kl. %H:%M"
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:650 gtk/gtkfilechooserentry.c:1095
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:650 gtk/gtkfilechooserentry.c:1096
 msgid "Invalid path"
 msgstr "Ugyldig stige"
 
 #
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1057
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1058
 msgid "No match"
 msgstr "Inga treff"
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1065
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1066
 #, fuzzy
 msgid "Sole completion"
 msgstr "Fargeval"
 
 #
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1077
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1078
 msgid "Complete, but not unique"
 msgstr "Ferdig, men ikkje unik"
 
 #
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1110
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1111
 msgid "Completing..."
 msgstr "Fullfører ..."
 
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "_%d. %s"
 msgid "recent menu label|%d. %s"
 msgstr "%d. %s"
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1008 gtk/gtkrecentmanager.c:1154
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1164 gtk/gtkrecentmanager.c:1217
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1017 gtk/gtkrecentmanager.c:1163
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1173 gtk/gtkrecentmanager.c:1226
 #, c-format
 msgid "Unable to find an item with URI '%s'"
 msgstr "Kan ikkje finna ein oppføring med URI «%s»"