Updated Belarusian translation.

[~andy/gtk] / po / kn.po

diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index cf71e622d716b0baa38e1531bddef734d54ad07f..48a094834d76237da314f7fc2fa7a9381f7d308c 100644 (file)
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr ""
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy _Location"
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
 msgstr "ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (_L)"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "'%s' ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎ
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2123
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತ; ಕೆಲಸವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"
 
 #. Translators: this is a printer status.