Updated Serbian translation

[~andy/gtk] / po / km.po

diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 8cd1d373ef645033b5af43f278edabbf87cbd7b1..8d2a669c5d3575b9cf6424a72c1e91506495b5c7 100644 (file)
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "មើល​ឯកសារ​នេះ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4178
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
 msgstr "ចម្លង​ទីតាំង​របស់​ឯកសារ"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4181
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "មាន​បញ្ហា​​​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ី
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2123
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
 msgstr "បាន​ផ្អាក ច្រានចោល​ការងារ"
 
 #. Translators: this is a printer status.