2.13.2

[~andy/gtk] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5f64b15ff8782bb39761ccb64160d79fed7160f1..f8df8a7467a88d220ee8f06c7863c336ad58ea5e 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-30 00:22-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-03 18:52-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-25 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1934,25 +1934,25 @@ msgstr ""
 msgid "Yesterday at %H:%M"
 msgstr "Eilen %H.%M"
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:650 gtk/gtkfilechooserentry.c:1095
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:650 gtk/gtkfilechooserentry.c:1096
 #, fuzzy
 msgid "Invalid path"
 msgstr "Virheellistä URL"
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1057
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1058
 msgid "No match"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1065
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1066
 #, fuzzy
 msgid "Sole completion"
 msgstr "Värin valinta"
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1077
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1078
 msgid "Complete, but not unique"
 msgstr ""
 
-#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1110
+#: gtk/gtkfilechooserentry.c:1111
 msgid "Completing..."
 msgstr ""
 
@@ -2998,8 +2998,8 @@ msgstr "_%d. %s"
 msgid "recent menu label|%d. %s"
 msgstr "%d. %s"
 
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1008 gtk/gtkrecentmanager.c:1154
-#: gtk/gtkrecentmanager.c:1164 gtk/gtkrecentmanager.c:1217
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1017 gtk/gtkrecentmanager.c:1163
+#: gtk/gtkrecentmanager.c:1173 gtk/gtkrecentmanager.c:1226
 #, c-format
 msgid "Unable to find an item with URI '%s'"
 msgstr "URIn \"%s\" sisältävää kohtaa ei löytynyt"