Updated Indonesian translation

[~andy/gtk] / po / en_GB.po

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3be1b47cbfcf2b243d2782756d6966b4c3179558..8959420a239f74b23eed87700c9fa853b3b81337 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1563,8 +1563,8 @@ msgid "_Visit this file"
 msgstr "_Visit this file"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
-msgid "_Copy file's location"
-msgstr "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
+msgstr "_Copy file’s location"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4182
 msgid "_Add to Bookmarks"
@@ -4501,8 +4501,8 @@ msgstr "There is a problem on printer '%s'."
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2123
-msgid "Paused ; Rejecting Jobs"
-msgstr "Paused ; Rejecting Jobs"
+msgid "Paused; Rejecting Jobs"
+msgstr "Paused; Rejecting Jobs"
 
 #. Translators: this is a printer status.
 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2129