msgstr "_زُر هذا الملف"
#: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4176
-msgid "_Copy file's location"
+msgid "_Copy file’s location"
msgstr "ا_نسخ موقع الملف"
#: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4179
#: ../gtk/gtkstock.c:419
msgctxt "Stock label"
msgid "_Paste"
-msgstr "ا_لصق"
+msgstr "Ø£_لصق"
#: ../gtk/gtkstock.c:420
msgctxt "Stock label"