Don't export emit_ok_response

[~andy/gtk] / gtk / gtkprintoperation.c

diff --git a/gtk/gtkprintoperation.c b/gtk/gtkprintoperation.c
index fad74d3452a4533682e9590d1424f10d5900c6de..0362d58f316385bec1028fccc05b933258c92e95 100644 (file)
--- a/gtk/gtkprintoperation.c
+++ b/gtk/gtkprintoperation.c
@@ -646,7 +646,7 @@ gtk_print_operation_class_init (GtkPrintOperationClass *class)
    * GtkPrintOperation::request-page-setup:
    * @operation: the #GtkPrintOperation on which the signal was emitted
    * @context: the #GtkPrintContext for the current operation
-   * @page_nr: the number of the currently printed page
+   * @page_nr: the number of the currently printed page (0-based)
    * @setup: the #GtkPageSetup 
    * 
    * Emitted once for every page that is printed, to give
@@ -671,7 +671,7 @@ gtk_print_operation_class_init (GtkPrintOperationClass *class)
    * GtkPrintOperation::draw-page:
    * @operation: the #GtkPrintOperation on which the signal was emitted
    * @context: the #GtkPrintContext for the current operation
-   * @page_nr: the number of the currently printed page
+   * @page_nr: the number of the currently printed page (0-based)
    *
    * Emitted for every page that is printed. The signal handler
    * must render the @page_nr's page onto the cairo context obtained
@@ -1500,31 +1500,22 @@ _gtk_print_operation_set_status (GtkPrintOperation *op,
 {
   GtkPrintOperationPrivate *priv = op->priv;
   static const gchar *status_strs[] = {
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Initial state"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Preparing to print"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Generating data"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Sending data"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Waiting"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Blocking on issue"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Printing"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Finished"),
-    /* translators, strip the prefix up to and including the first | */
-    N_("print operation status|Finished with error")
+    NC_("print operation status", "Initial state"),
+    NC_("print operation status", "Preparing to print"),
+    NC_("print operation status", "Generating data"),
+    NC_("print operation status", "Sending data"),
+    NC_("print operation status", "Waiting"),
+    NC_("print operation status", "Blocking on issue"),
+    NC_("print operation status", "Printing"),
+    NC_("print operation status", "Finished"),
+    NC_("print operation status", "Finished with error")
   };
 
   if (status < 0 || status > GTK_PRINT_STATUS_FINISHED_ABORTED)
     status = GTK_PRINT_STATUS_FINISHED_ABORTED;
 
   if (string == NULL)
-    string = g_strip_context (status_strs[status], _(status_strs[status]));
+    string = g_dpgettext2 (GETTEXT_PACKAGE, "print operation status", status_strs[status]);
   
   if (priv->status == status &&
       strcmp (string, priv->status_string) == 0)