Call setlocale().

[~andy/gtk] / gtk / gtkfilesel.c

diff --git a/gtk/gtkfilesel.c b/gtk/gtkfilesel.c
index 4cd5ee503758569e0bcef1667ea262748d060053..84090d1060e7fe297a10759495649ef120a4e5b5 100644 (file)
--- a/gtk/gtkfilesel.c
+++ b/gtk/gtkfilesel.c
@@ -1405,7 +1405,7 @@ gtk_file_selection_create_dir_confirmed (GtkWidget *widget,
       if (g_error_matches (error, G_CONVERT_ERROR, G_CONVERT_ERROR_ILLEGAL_SEQUENCE))
        buf = g_strdup_printf (_("The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames"), dirname);
       else
-       buf = g_strdup_printf (_("Error creating directory '%s': %s"), 
+       buf = g_strdup_printf (_("Error creating folder '%s': %s"), 
                               dirname, error->message);
       gtk_file_selection_fileop_error (fs, buf);
       g_error_free (error);
@@ -1414,7 +1414,7 @@ gtk_file_selection_create_dir_confirmed (GtkWidget *widget,
 
   if (g_mkdir (sys_full_path, 0777) < 0)
     {
-      buf = g_strdup_printf (_("Error creating directory '%s': %s"), 
+      buf = g_strdup_printf (_("Error creating folder '%s': %s"), 
                             dirname, g_strerror (errno));
       gtk_file_selection_fileop_error (fs, buf);
     }