-extern void perl_quote_print(FILE *stream, const char *src);
-extern void python_quote_print(FILE *stream, const char *src);
-extern void tcl_quote_print(FILE *stream, const char *src);
+extern void perl_quote_buf(struct strbuf *sb, const char *src);
+extern void python_quote_buf(struct strbuf *sb, const char *src);
+extern void tcl_quote_buf(struct strbuf *sb, const char *src);