+#~ msgid "Homepage"
+#~ msgstr "首頁"
+
+#~ msgid "Manage Custom Sizes..."
+#~ msgstr "管理自訂大小…"
+
+#~ msgid "Connect as u_ser:"
+#~ msgstr "以使用者連線(_S):"
+
+#~ msgid "Select a folder"
+#~ msgstr "選擇資料夾"
+
+#~ msgid "_Save in folder:"
+#~ msgstr "儲存在資料夾中(_S):"
+