+#~ msgid "Cannot allocate TGA header memory"
+#~ msgstr "TAG ශීර්ෂක මතකය වෙනකර තැබිය නොහැක"
+
+#~ msgid "TGA image has invalid dimensions"
+#~ msgstr "TAG පිළිඹිබු සතුව සාවද්ය මාන ඇත"
+
+#~ msgid "TGA image type not supported"
+#~ msgstr "TAG පිළිඹිබු වර්ගය සහාය නොදක්වයි"
+
+#~ msgid "Cannot allocate memory for TGA context struct"
+#~ msgstr "PNM සන්ධර්භ ව්යුහය සඳහා මතකය ප්රමාණවත් නැත"
+
+#~ msgid "Excess data in file"
+#~ msgstr "ගොනුව තුළ දත්ත අතිරික්තයක් ඇත"
+
+#~ msgid "The Targa image format"
+#~ msgstr "Targa පිළිඹිබු සංයුතිය"
+
+#~ msgid "Could not get image width (bad TIFF file)"
+#~ msgstr "පිළිඹිබු පළල ලබාගත නොහැකි විය (අයෝග්ය TIFF ගොනුව)"
+
+#~ msgid "Could not get image height (bad TIFF file)"
+#~ msgstr "පිළිඹිබු උස ලබාගත නොහැකි විය (අයෝග්ය TIFF ගොනුව)"
+
+#~ msgid "Width or height of TIFF image is zero"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුවේ උස හෝ පළල ශුන්යවේ"
+
+#~ msgid "Dimensions of TIFF image too large"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුවේ මාන ඉතා විශාල වේ"
+
+#~ msgid "Insufficient memory to open TIFF file"
+#~ msgstr "TIFF ගොනුව විවෘත කිරීමට මතකය ප්රමාණවත් නැත"
+
+#~ msgid "Failed to load RGB data from TIFF file"
+#~ msgstr "TIFF ගොනුවෙන් RGB දත්ත පූරණය අසමත් විය"
+
+#~ msgid "Failed to open TIFF image"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුව විවෘත කිරීම අසමත් විය"
+
+#~ msgid "TIFFClose operation failed"
+#~ msgstr "TIFFClose මෙහෙයුම අසමත් විය"
+
+#~ msgid "Failed to load TIFF image"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුව පූරණය අසමත් විය"
+
+#~ msgid "Failed to save TIFF image"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුව සුරකීම අසමත් විය"
+
+#~ msgid "Failed to write TIFF data"
+#~ msgstr "TIFF වෙත දත්ත ලිවීම අසමත් විය"
+
+#~ msgid "Couldn't write to TIFF file"
+#~ msgstr "TIFF ගොනුවට වෙත ලිවීමට නොහැකි විය"
+
+#~ msgid "The TIFF image format"
+#~ msgstr "TIFF පිළිඹිබුවවේ සංයුතිය"
+
+#~ msgid "Image has zero width"
+#~ msgstr "පිළිඹිබුව සතුව ශුන්ය පළලක් ඇත"
+
+#~ msgid "Image has zero height"
+#~ msgstr "පිළිඹිබුව සතුව ශුන්ය උසක් ඇත"
+
+#~ msgid "Not enough memory to load image"
+#~ msgstr "පිළිඹිබුව පූරණයට ප්රමාණවත් මතකයක් නැත"
+
+#~ msgid "Couldn't save the rest"
+#~ msgstr "ඉතිරිය සුරකීය නොහැක"
+
+#~ msgid "The WBMP image format"
+#~ msgstr "WBMP ශීර්ෂකය සංයුතිය"
+
+#~ msgid "Invalid XBM file"
+#~ msgstr "සාවද්ය XBM ගොනුව"
+
+#~ msgid "Insufficient memory to load XBM image file"
+#~ msgstr "XBM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයට මතකය ප්රමාණවත් නැත"
+
+#~ msgid "Failed to write to temporary file when loading XBM image"
+#~ msgstr "XBM පිළිඹිබු ගොනුව පූරණයේදි තාවකාලීක ගොනුවට ලිවීම අසමත් විය"
+
+#~ msgid "The XBM image format"
+#~ msgstr "XPM ශීර්ෂකය සංයුතිය"