- /* Why this differs from gap_side, I have no idea.. */
- int real_gap_side = gtk_notebook_get_tab_pos (notebook);
+ /* draw_themed_tab_button and draw_tab_button expect to work with tab
+ * position, instead of simply taking the "side of the gap" (gap_side)
+ * which simply said is the side of the tab that touches the notebook
+ * frame and is always the exact opposite of the gap side... */
+ int tab_pos = gtk_notebook_get_tab_pos (notebook);